Movie Details:
Title in French: Les bougon: c'est aussi ça la vie
International English title: Les bougon: c'est aussi ça la vie
Release year: 2004
IMDb: Les bougon: c'est aussi ça la vie
Wikipedia: Les bougon: c'est aussi ça la vie
Dialect: Quebec French
added by timur on 2010-07-05
French subtitles:
| Link | Rating | Comments | Author |
|---|---|---|---|
 |
 - 1-й сезон. Субтитры совпадают на 95-100%.Translate - Saison 1. Les sous-titres concordent à 95-100% avec le texte des acteurs.Translate  Add a comment
|
added by timur on 2010-07-22 |
|
| Create a vocabulary list online using these subtitles | |||
|
- 3-й сезон. Субтитры совпадают на 95-100%. Translate - Saison 3. Les sous-titres concordent à 95-100% avec le texte des acteurs.Translate Add a comment
|
added by timur on 2010-07-22 |
|
| Create a vocabulary list online using these subtitles | |||
Translated subtitles:
There are no subtitles in this section.
User Reviews:
If you don't understand a review below, please use Google translate service.
| added by timur | 2010-09-06
Продвинутый уровень.
| added by timur | 2014-02-02
Niveau avancé. Beaucoup de québécismes, langue vulgaire, jurons. Le sujet est basé sur les réalités sociales québécoises.
Vocabulary lists:
The database contains vocabulary lists for this movie in the following languages (click on the flag to generate a vocabulary list):
You can create a vocabulary list online in the section French subtitles.
There are no text files with vocabulary list for this movie.
If you have a vocabulary list in text format for this movie and you want it to be posted here, please contact me.
Find This Movie:
It's possible that this TV series was released on DVD or Blu-ray. Click on one of the icons below to make a search in online shops Amazon.com, Amazon.fr and ebay:
Note: There are no direct download links, torrent files or emule (ed2k) links on this page to download movies or to watch movies online! You can read general instructions about where to find movies.
