Если вы хотите порекомендовать какой-то онлайн-ресурс для изучения китайского, см. инструкцию здесь.

• www.subom.net – Сайт с китайскими субтитрами
• www.zimuku.net – Сайт с китайскими субтитрами
• assrt.net – Сайт с китайскими субтитрами