На этой странице вы найдете ссылки на сайты с аудиокурсами (аудиоуроками) испанского языка, а также сайты с аудиокнигами и подкастами на испанском языке. На большинстве сайтов из списка ниже можно бесплатно скачать аудио на жесткий диск (формат mp3 и др.). Чаще всего к аудиофайлу прилагается текст на испанском языке. Ежедневное прослушивание аудиокниг поможет вам улучшить понимание на слух испанской речи (навык аудирования).
Уровень сложности материала обозначается цветными кружками:
- для начинающих (
), - для продолжающих (
), - для продвинутого уровня (
).
Диалекты испанского языка обозначены маленькими флажками соответствующих стран:
- для испанского языка Испании,
- для испанского языка Мексики,
- для риоплатского испанского,
- для южноамериканского тихоокеанского испанского,
- для карибского испанского.
Если вы хотите порекомендовать какой-то онлайн-ресурс для изучения испанского, см. инструкцию здесь.
-
www.audiria.com – испанские подкасты онлайн с параллельным испанским текстом. Один из лучших сайтов для изучения испанского языка. Большое количество видео, все с параллельным текстом на испанском. Разные уровни сложности. - librivox.org – онлайн-библиотека бесплатных аудиокниг на испанском языке. Сайт содержит большое количество аудиокниг на испанском языке, начитанных добровольцами. Все книги на сайте являются общественным достоянием (они не защищены авторскими правами). На странице с конкретной аудиокнигой практически всегда есть ссылка на исходный текст (чаще всего это сслыка на Проект «Гутенберг» - онлайн-библиотеку бесплатных электронных книг, являющихся общественным достоянием).
- www.ivoox.com – скачать аудиокниги на испанском языке онлайн. Много аудиокниг, в т.ч. испанских писателей. Например, книга испанского писателя Benito Pérez Galdós - La sombra. На сайте wikisource.org есть много и других книг на испанском языке. Качество аудио очень хорошее (mp3, 128 kbps, 44 kHz).
- albalearning.com – аудиокниги на испанском с параллельным текстом. Параллельные блоги - alba.podomatic.com, audiolibros.podomatic.com - аудиокниги на испанском (и не только) с параллельным текстом. Аудиофайлы (mp3, очень хорошее качество) можно скачать.
