На этой странице вы найдете ссылки на русское интернет-телевидение (онлайн-ТВ), а также видеоматериалы для продвинутого уровня. На многих сайтах из списка ниже можно не только смотреть, но и скачать видео на жесткий диск. К некоторым телепередачам прилагается текст на русском языке. На некоторых ТВ-каналах есть возможность включать и отключать русские субтитры.
Уровень сложности материала обозначается цветными кружками:
- для начинающих (
),
- для продолжающих (
),
- для продвинутого уровня (
).
Если вы хотите порекомендовать какой-то онлайн-ресурс для изучения русского, см. инструкцию здесь.
-
www.1tv.ru – Первый Канал - ТВ-новости на русском языке онлайн с параллельным текстом. Большая коллекция видеоновостей на русском языке. Практически ко всему видео есть текст на русском языке.
- ru.euronews.com – Euronews на русском языке - ТВ-новости онлайн на русском с параллельным русским текстом. Достоинства: русский текст чаще всего неплохо совпадает с аудио. Недостаток: общий стиль новостей - голос диктора за кадром - не всегда видно носителей, говорящих на русском языке.
- shender.ru – ТВ-передачи Виктора Шендеровича на русском языке с текстом. На сайте содержится архив всех ТВ-передач в формате avi. Текст передач на русском языке можно найти, выбрав название передачи в меню слева, а затем выбрав нужную дату (в правом нижнем углу страницы). Исключительно для продвинутых учащихся. Тема передач в основном - политика.
- russian.rt.com – RT телевидение на русском языке - ТВ-новости на русском с текстом. Русский текст не всегда совпадает с видео на 100%.
- www.karusel-tv.ru – karusel-tv.ru - телеканал Карусель - несколько видео онлайн с субтитрами на русском языке