Подробная информация о фильме
Французские субтитры
Субтитры-перевод
Отзывы пользователей
Словари-словники
Найти этот фильм
Подробная информация о фильме:
Название на французском языке: Le boulet
Международное английское название: Dead Weight
Год выхода: 2002
IMDb: Le boulet
Википедия: Le boulet
Диалект: Французский Франции
добавлен timur 2010-07-06
Французские субтитры:
| Ссылка | Рейтинг | Комментарии | Автор |
|---|---|---|---|
 |
7
|
 - Субтитры совпадают на 80%, не всегда точный тайминг.Перевести  Добавить комментарий
|
добавлен timur 2010-07-21 |
| Создать словарь-словник к фильму онлайн на основе этих субтитров | |||
Субтитры-перевод:
| Язык | Ссылка | Рейтинг | Комментарии | Автор |
|---|---|---|---|---|
|
|
9
|
• Перевод хороший, но есть незначительные ошибки. Добавить комментарий
|
добавлен timur 2010-08-30 |
Отзывы пользователей:
Если вам непонятен какой-либо отзыв ниже, воспользуйтесь переводчиком Google.
| добавлен timur | 2010-09-06
Продвинутый уровень. Очень быстрый темп речи, много сленга, жаргона. Степень соответствия текста диалогов действиям актеров довольно высокая.
| добавлен timur | 2014-02-02
Niveau avancé. La vitesse de parole est élevée. Langue vulgaire, argot.
Словари-словники:
База данных сайта не содержит словарей-словников к этому фильму, созданных онлайн. Вы можете создать словарь-словник к этому фильму онлайн в разделе Французские субтитры.
| Язык | Ссылка | Количество слов | Комментарии | Автор |
|---|---|---|---|---|
|
Чтобы увидеть ссылку на словарь-словник, вам нужно войти на сайт.
|
94 |
добавлен timur 2010-09-16 |
Если у Вас есть словарь-словник в текстовом формате к этому фильму и Вы хотите, чтобы он был опубликован на этом сайте, пожалуйста, свяжитесь со мной.
Найти этот фильм:
С большой долей вероятности этот фильм вышел на DVD или Blu-ray. Кликните на одной из оконок ниже для поиска по интернет-магазинам Amazon.com, Amazon.fr и ebay:
Внимание: На этой странице нет и не будет прямых ссылок для скачивания фильмов (html, ftp, файлообменники), ed2k-ссылок и прямых ссылок на торрент-файлы! Где найти фильмы?
