Подробная информация об аудиокниге:
Название: L'Oiseau bleu
Википедия: "L'Oiseau bleu" в французской Википедии
Автор: Maurice Maeterlinck в французской Википедии
Диктор: Clotilde Tonnerre
добавлен Lionne 2010-10-01
Отзывы на аудиокнигу:
| добавлен Lionne | 2010-10-01
По пьесе бельгийского писателя Мориса Метерлинка (1862-1949) "Синяя птица" в шести действиях фирмой "Ардис" выпущена аудиокнига, формат - mp3, 192 Kbps, 44,1 KHz. Общая длительность - 4 ч 43 мин. Текст оригинальный, без сокращений; читает Клотильда Тоннер (Clotilde Tonnerre). Текст прочитан по изданию: Метерлинк М. Синяя птица. - На французском и русском языках. Москва, ОАО Издательство "Радуга", 2005. Красивая лиричная и мудрая сказка. Темп чтения средний, лексика весьма богатая, поэтому произведение может быть рекомендовано для тех, кто уже преодолел начальный уровень изучения языка. Что касается самой книги, то большим преимуществом данного издания является наличие как оригинального текста, так и художественного перевода. Это значительно облегчает понимание, в частности, описаний сцены, где происходит действие, т.к. в описаниях встречаются малоупотребительные слова.
Написать отзыв на эту аудиокнигу
Найти эту аудиокнигу:
Кликните на одной из оконок ниже для поиска по интернет-магазинам Amazon.com, Amazon.fr и ebay:
Информации, где найти эту аудиокнигу, пока нет.
Добавить информацию о том, где найти эту аудиокнигу
Словари-словники:
К этой аудиокниге пока нет словарей-словников.
Если у Вас есть словарь-словник в текстовом формате к этой аудиокниге и Вы хотите, чтобы он был опубликован на этом сайте, пожалуйста, свяжитесь со мной.