La langue ukrainienne - Leçons audio, podcasts et livres audio

Sur cette page vous trouverez les liens vers les sites Internet où vous pourrez télécharger gratuitement les podcasts et les livres audio ukrainiens. Sur certains sites Internet vous trouverez les capsules audio thématiques accompagnées des transcriptions. De cette façon vous aurez la chance de pratiquer votre compréhension orale en ukrainien.

Le niveau de difficulté est indiqué par des cercles de différentes couleurs:

  • pour les débutants (),
  • pour le niveau intermédiaire (),
  • pour le niveau avancé ().

Si vous voulez suggérer un site web pour apprendre l'ukrainien, voir les instructions ici.

  • librivox.org – bibliothèque des livres audio en ukrainien disponibles pour le téléchargement gratuit. Le site contient une grande collection de livres audio en ukrainien lus par des volontaires. Toutes les œuvres sont dans le domaine public (elles ne sont pas protégées par les droits d'auteur). Sur la page avec un livre donné presque toujours il y a un lien vers le texte original (le plus souvent c'est le site du projet Gutenberg avec des milliers de livres du domaine public).
  • ukrainianlessons.com – Leçons audio d'ukranien. Les fichiers audio (mp3) sont disponible pour le téléchargement gratuitement. La transcription des trois premières leçons est aussi gratuite. Vous pouvez soutenir l'auteur en achetant l'abonnement qui inclut la transcription pour les autres leçons.