Проект "Моделино"

[polecat]

Пришло очередное письмо приблизительно следующего содержания: "Так по каким же курсам надо учить японский? Посоветуйте конкретные учебные материалы для начинающих".

Учитывая ранги учебных материалов (см. статью "О навыках полиглотов. Часть 1. Аудио-курсы VS видео-курсы") и то, что мы имеем реально в наличии, хочу предложить следующую последовательность учебных материалов для начинающих изучать японский язык:


Этап №1 – первое знакомство с языком-аудио

Параллельное прорабатываем видео- и аудиокурс Minna no Nihongo. За аудиокурсом идем на rutracker.org. Курсы довольно толковые, рассчитаны на абсолютных новичков, к тому же приятным моментом является то, что в книге к видеокурсу в японских словах отмечено тональное ударение.
Если вам нужно умение писать по-японски - переписывайте скрипты видеосценок и тексты аудиокурса.


Этап №2 – моделирование носителей языка по простым видеокурсам

1. Let's learn japanese basic I, II.
Английские комментарии рекомендую опускать.
2. Shin-nihongo no tyuukyuu (新日本語の中級).
Если у вас хорошо с восприятием на слух, то можете паралелльно с этим курсом проработать аудиокурс Shin-nihongo no tyuukyuu (ищем на rutracker.org по ключевым словам "Shin Nihongo ChuKyu")


Этап №3 – моделирование носителей по фильмам и аудиокнигам

Можно переходить на видеоматериал среднего уровня из раздела японские фильмы.
Полезно будет проработать дораму Majo no jouken (1999). Можете также позаниматься по каким-нибудь детским мультикам Миядзаки вроде Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) или Tonari no Totoro (1988).