Страница 1 из 1
Автоматический конвертер английского текста в транскрипцию
Добавлено: Пт дек 31, 2010 1:43 am
timur
Re: Автоматический конвертер английского текста в транскрипц
Добавлено: Чт май 17, 2012 11:41 am
zolga7
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какая транскрипция правильная.
Эта которая была конвертирована в программе PhoTransEdit.
| | |
ɡəʊ əˈweɪ |
ɑː | ˈsɪlvɪə |
ˈaɪ lʌv ju |
es <-> waɪ <-> el <-> viː <-> ˈaɪ <-> eɪ |
ðæts raɪt |
<corvax> | lʌvz | ˈsɪlvɪə |
əʊ | ˈsɪlvɪə |
jə aɪz | jə |
|
Или эта которая была конвертирована у Вас на сайте.
ˈgoʊ əˈweɪ!
ˈɑ, [Sylvia].
ˈaɪ ˈləv ˈjuː.
ˈes - ˈwaɪ - ˈel - ˈviː - ˈaɪ - ə
ˈðæts ˈraɪt.
[Corvax]... ˈləvz... [Sylvia].
(ˈ)oʊ, [Sylvia]!
jər ˈaɪz, jər...
Как настроить программу PhoTransEdit чтобы транскрипция отображалась как у Вас на сайте?
Re: Автоматический конвертер английского текста в транскрипц
Добавлено: Чт май 17, 2012 4:58 pm
timur
zolga7 писал(а):Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какая транскрипция правильная.
...
Как настроить программу PhoTransEdit чтобы транскрипция отображалась как у Вас на сайте?
Так как вы изучаете британский вариант английского, то моим конвертером пользоваться не надо - он показывает американский вариант. Используйте PhoTransEdit и выбирайте Received Pronunciation (RP) - это британская фонетическая транскрипция.
Как настроить программу PhoTransEdit лучше спросить у создателя этой программы на его сайте.
Re: Автоматический конвертер английского текста в транскрипц
Добавлено: Пт май 18, 2012 12:58 pm
zolga7
timur писал(а):Так как вы изучаете британский вариант английского, то моим конвертером пользоваться не надо - он показывает американский вариант. Используйте PhoTransEdit и выбирайте Received Pronunciation (RP) - это британская фонетическая транскрипция.
Как настроить программу PhoTransEdit лучше спросить у создателя этой программы на его сайте.
Спасибо.
Re: Автоматический конвертер английского текста в транскрипц
Добавлено: Чт окт 31, 2013 9:51 am
erum
i tried to create my first vocabulary for the film "Bicentennial man" and faced with the following challenges: 1. When the button is accidentally pressed "enter" on stage 4 page refreshes.
Re: Автоматический конвертер английского текста в транскрипц
Добавлено: Вт ноя 05, 2013 6:14 pm
timur
erum писал(а):i tried to create my first vocabulary for the film "Bicentennial man" and faced with the following challenges: 1. When the button is accidentally pressed "enter" on stage 4 page refreshes.
That's the way it should work. When you press "Update" button the page refreshes and saves the changes that you made so far.