Найдено 4 результата
- Чт май 19, 2011 4:57 pm
- Форум: Метод "Моделино"
- Тема: Вопросы автору
- Ответы: 321
- Просмотры: 802528
Re: Вопросы автору
Rose, Фонетика испанского языка очень проста. Особенно для нашего русского уха. Поэтому неудивительно, что Вам легко удается расслышать многое с первого раза. Если Вы не успеваете с такой же скоростью повторять за актерами, значит этот фильм пока еще не для Вас. Рекомендую проработать сериал Extr@....
- Чт май 19, 2011 1:08 pm
- Форум: Метод "Моделино"
- Тема: Вопросы автору
- Ответы: 321
- Просмотры: 802528
Re: Вопросы автору
Хотела поблагодарить вас,мне все больше и больше нравится ваш метод)) Сначала было не просто смириться, что придется пересматривать что-либо более одного раза, т.к с ни с одним видео такого желания ранее не возникало. Но моделирование, в какой-то степени, сняло эту проблему, это оказалось отнюдь не ...
- Чт май 05, 2011 9:07 pm
- Форум: Метод "Моделино"
- Тема: Вопросы автору
- Ответы: 321
- Просмотры: 802528
Re: Вопросы автору
Спасибо за ответ) К вопросу об испанских субтитрах.. Abre los ojos, самый первый фильм, указанный у вас в перечне: http://project-modelino.com/movies.php?site_language=russian&learn_language=spanish на самом деле субтитров не имеет.. а те, на которые дана ссылка, и те которые под видом испанских...
- Ср май 04, 2011 8:05 pm
- Форум: Метод "Моделино"
- Тема: Вопросы автору
- Ответы: 321
- Просмотры: 802528
Re: Вопросы автору
Здравствуйте, Мне хотелось бы задать вам вопрос, Дело в том, что мне до сих пор не попадались оригинальные испанские фильмы с полностью совпадающими субтитрами. В субтитрах могут различаться некоторые фразы, слова, разница может проявиться на 5-ой, 6 минуте, а затем мелькать с некоторой регулярность...