Интернет-ресурсы для изучения китайского языка

Learn Chinese language - online resources and links

Онлайн-ресурсы для отработки произношения

Online resources for pronunciation

Знаете какой-то интернет-ресурс, подходящий в этот раздел? Сообщите о нем в соответствующей теме форума!

Онлайн-программы для конвертации текста

Online resources for text conversion

Знаете какой-то интернет-ресурс, подходящий в этот раздел? Сообщите о нем в соответствующей теме форума!

Онлайн-видеокурсы

Online video courses

http://www.ctcfl.ox.ac.uk/Chinese/index.html (22 коротких урока, общая длительность - 28 минут) - начальный и средний этапы обучения. С сайта можно скачать видео-ролики в формате mov (качество звука среднее), скрипт сценок (китайский упрощенный, пиньинь), перевод на английский, словари-словники и грамматические комментарии к урокам. Достоинства - к каждому уроку прилагаются видео-ролики (формат mov), где тот же текст произносит носитель перед камерой очень медленно - можно рассмотреть движение органов речи. Недостатки - очень быстрый темп речи в сценках, не всегда четкая дикция, плохая игра актеров.

http://learnchinese.elanguageschool.net/course/view.php?id=12 (46 очень коротких сценок на бытовые темы, каждая меньше минуты) - начальный и средний этапы обучения. С сайта можно скачать видео-ролики в формате mov, скрипт сценок (китайский традиционный), перевод на английский. Недостатки - очень быстрый темп речи, плохое качество звука.

http://russian.cri.cn/newru/chinese/ (30 коротких анимированных уроков) - начальный и средний этапы обучения. К каждому уроку есть короткий мультик, скрипт (китайский упрощенный, пиньинь), перевод на русский, комментарий, аудиовариант урока в нормальном и замедленном темпе, упражнения. Недостатки - в самих анимированных сценках довольно быстрый темп речи.

http://www.mandarintube.com/ - большая коллекция видеороликов на бытовые темы. Начальный и средний этапы обучения. Для каждой ситуации есть видеоролики (довольно быстрый темп речи), которые можно выкачать RealPlayer'ом, скрипт в формате pdf, видеоролик с комментариями на английском и разбором сложных мест, а также mp3-файл, точно соответствующий основной сценке, но темп речи медленнее (качество звука хорошее - 128 kbps, 44 kHz).

Знаете какой-то интернет-ресурс, подходящий в этот раздел? Сообщите о нем в соответствующей теме форума!

Онлайн-аудиокурсы, аудиокниги

Online audio courses and audiobooks

Знаете какой-то интернет-ресурс, подходящий в этот раздел? Сообщите о нем в соответствующей теме форума!

Интернет-телевидение

Online TV

Знаете какой-то интернет-ресурс, подходящий в этот раздел? Сообщите о нем в соответствующей теме форума!

Интернет-радио

Online radio

Знаете какой-то интернет-ресурс, подходящий в этот раздел? Сообщите о нем в соответствующей теме форума!

Онлайн-словари

Online dictionaries

http://www.clearchinese.com/chinese-english-dictionary.htm

http://www.kitairu.net/rus/dictionary/

http://www.xuezhongwen.net/chindict/chindict.php

http://www.zhongwen.com/ - китайско-английский словарь

http://www.chinalanguage.com/dictionaries/ccdict/ - китайско-английский словарь

http://www.chineselanguage.org/dictionaries/ccdict/ - то же

http://www.kiang.org/jordan/software/hanzilookup/hanzidict.html - можно нарисовать иероглиф на экране, словарь предложит возможные варианты, перевод.

Знаете какой-то интернет-ресурс, подходящий в этот раздел? Сообщите о нем в соответствующей теме форума!

Онлайн-программы для синтеза речи

Online text-to-speech software

http://www.neospeech.com/

http://www.linguatec.de/onlineservices/voice_reader - недостаток - максимальная длина читаемого текста 250 символов.

http://text-to-speech.imtranslator.net/

Знаете какой-то интернет-ресурс, подходящий в этот раздел? Сообщите о нем в соответствующей теме форума!

Другие интернет-ресурсы

Other resources and links

http://www.csulb.edu/~txie/online.htm - огромная коллекция ссылок

http://www.club-shaolin.ru/hanyu/index.htm

http://china.worlds.ru/download/fonts.html - китайские шрифты

http://www-rohan.sdsu.edu/dept/chinese/ICL1P1.html - аудиокурс китайского

http://www.shufawest.us/language/tonedrill.html - проверка восприятия на слух тонов

http://www.xuezhongwen.net/chindict/chindict.php?page=charquiz - проверка знания иероглифов

http://www.clavisinica.com/character-test.html - тест на знание иероглифов

Если вы знаете какой-то хороший интернет-ресурс для изучения китайского языка, то поделитесь с нами этой информацией в разделе форуме: Интернет-ресурсы для изучения китайского языка.

При оформлении поста рекомендуется придерживаться вот этих рекомендаций!